Skip to content

Tag: Latin is fun

Review: The Latin Letters of C. S. Lewis, ed. and trans. Martin Moynihan

May I tell you a cute story? It’s very cute, and I can’t proceed with this review until I tell you the cute story, so if you are not in the mood for a sweet story, you should depart precipitously. Once upon a time there was an Italian priest called Don Giovanni Calabria who read C.S. Lewis’s The Screwtape Letters and loved it. He wanted to write to C. S. Lewis to express his admiration for the book, but he didn’t speak English, and he suspected (rightly) that C. S. Lewis didn’t speak Italian. Knowing that Lewis was a scholar…

26 Comments

Gender bias

You know how sometimes you have really strong reactions to things that you never thought you cared that much about? Like this one time I was reading through course descriptions at various universities to see what their course-books were (I was craving nonfiction, and this is before I discovered book blogs), and I saw this course about the poetry of the Hugheses. As in, Ted and Sylvia. I’m not even that big a fan of Sylvia Plath: I love her poetry but I think she would have been maddening in real life. But I was gripped with this unbelievable visceral…

68 Comments